Carli del Ponte ruke su konacno vezane, a suci Tribunala pokazali su da nisu nezavisni i da su, mnogo više nego što su u stanju priznati, podložni politickom utjecaju. Zlikovci svih boja sada imaju razloga da se vesele: trebaju samo izdržati do kraja godine. Nepunih devet mjeseci prije roka do kojeg Tužiteljstvo mora okoncati sve istrage, suci su dodatno podigli prag za podizanje optužnica. Kolegij koji je osnovan na posljednjoj plenarnoj sjednici sudaca Tribunala, uveo je novi kriterij za pod .....