22.02.2006
Los Andeles, 1947. godine. Januar 15. u mjesecu, pronadeno je izmasakrirano tijelo nepoznate lijepe mlade žene kojoj ce zbog imidža fatalne zavodnice u crnoj haljini novinari dati ime Crna Dalija. U opštu potjeru za ubicom ukljucice se, detektivi iz odjeljenja za ubistva, dva bivša boksera Baki Blajhart i Li Blanšard. Prijatelji, potpuno razlicitih karaktera, u bokserskom mecu održanom zbog politic kih i finansijskih interesa nazvani Vatra i Led, a njihove životne price sjedinjuju posao, žene i .....