Izbor iz savremene bh. literature, u prevodu Danute Cirlic-Straszynske i Dorote Jovanke Cirlic, izišao je u Poljskoj u okviru izdavacke djelatnosti Univerziteta Adama Mickeiwicza - Katedre za slovensku filologiju. Naziv izbora Bosna je cilimom zastrta uzet je iz jednog stiha pjesme Nedžada Ibrišimovica Bosna. U ovom izboru predstavljeni su proza i poezija Izeta Sarajlica, Nenada Radanovica, Vladimira Srebrova, Hadžema Hajdarevica, Nermine Omerbegovic, Nedžada Ibrišimovica, Stevana Tontica, Žel .....