Javljajući u našem listu odluci Gradskog narodnog odbora u Sarajevu, da izvrši popis stanovništva, stanova, poljoprivrednih gazdinstava i stoke, mi srno objavili i razloge zbog kojih se to čini, ne čekajući na opšti popis u cijeloj državi, koji je vršen zadnji put 1931 godine. Odluka GNO-a o popisu stanovništva jasno kaže, da se ovaj važan narodni posao mora izvršiti prvenstveno zbog toga, da bi se što pravilnije i tačnije vršila raspodjela životnih namirnica; dalje zbog dobijanja što iscrpnijih i provjerenih podataka o veličini stambene krize i pored toga što su za plansku privrednu, socijalnu, prosvjetnu i građevnu politiku neophodno potrebni sređeni podaci o životu i prilikama stanovništva. Šačica političkih i privrednih špekulanata, koji se plaše svake istine i koji zbog toga, jer bježe od svake istine i davanja podataka o sebi i svom radu, da se ne bi otkrio njihov protunarodni rad, šapuću, kako ovaj popis ima neke posve druge ciljeve i da će služiti u posve druge svrhe, a ne onima kojima je namijenjen. Da to nije istina, čestiti će građanin to najbolje vidjeti iz niza pitanja na koja će imati svako domaćinstvo da odgovori. Ovim popisom nisu obuhvaćena samo sva civilna lica stalno nastanjena u Sarajevu, nego i sva vojna lica koja stanuju izvan kasarni ili zgrada upotrebljenih za kasarne. To važi i za Narodnu miliciju i sve druge oružane formacije. U svrhu popisa Sarajevo je, uključujući i novoprisajedinjenu teritoriju, podijeljeno na oko 350 popisnih krugova, koji su u granicama rejona. Svaki popisivač ima da obradi jedan popisni krug, tako da na jednog popisivača, prema terenu i udaljenosti, dolazi od 30—60 domaćinstava. Dva do tri dana prije popisa svi popisivači predaće svakom domaćinstvu po jedan list za domaćinstvo, na čijoj se prvoj strani nalazi pored ostalog, opširno uputstvo, koja dokumenta treba pribaviti i kako treba odgovarati na pojedina pitanja. Od dokumenata svako domaćinstvo treba da pripravi, ako ne sve, a ono bar jedan dio ovih dokumenata: prijave o stanovanju, lične legitimacije, poslovne knjižice, rodne ili krsne listove, potrošačke karte ili knjižice zadruga i si. Od pitanja na prvom mjestu dolazi prezime i ime, očevo ime, imena svih članova domaćinstva u koje su uključeni i potstanari. Kod udatih ili obudovljenih žena i njihovo djevojačko prezime. Zatim dolazi spol. U posebnu rubriku upisuje se u kakvom je srodstvu ili poslovnom odnosu svaki od članova domaćinstva sa starješinom domaćinstva. Kod nas je uobičajeno da se na pitanje o datumu rođenja odgovara sa godinama života. Kod ovog popisa svako će imati da odgovori kada je rođen i to dan, mjesec i godinu i pored toga mjesto, srez i federalnu jedinicu rođenja. Naročito za djecu potrebno je navesti tačan datum rođenja, jer će na zauzimanje naših narodnih vlasti djeca do 10 godina života, a prema godinama starosti, dabijati posebne i osobito hranljive životne namirnice (šećer kakao, čokoladu, bonbone, pirinač i si.). u uputstvima je naročitu opširno i primjerim. obrazloženo kako treba odgovoriti na pitanje o zanimanju. Odgovor mora biti određen i jasan, a ne samo napr. radnik ili činovnik ili trgovac, nego stolarski radnik, činovnik Ministarstva prosvjete ih trgovac manufakture itd. Isto tako jasno treba odgovoriti za svakog člana domaćinstva gdje je zaposlen, a ako ima svoju radnju navesti kakvu i gdje se nalazi. Za ovaj popis naročito je važan odgovor gdje podiže životne namirnice, da li kod zadruge i koje kod ≫Granapa≪ ili kod Jugoslovenske armije, jer ima domaćinstava gdje svi članovi ne podižu životne namirnice na jednom mjestu. Da bi se mogla vratiti pravilna raspodjela ovim će se popisom utvrditi koja domaćinstva nemaju električno osvjetljenje. Na pitanje koliko koji od članova domaćinstva ima mjesečno bruto prihoda u uputstvu se jasno kaže, da se u bruto prihod napr. kod radnika i činovnika , u prihod uračunavaju i odbici za osiguranje, a kod zanatlije, trgovaca i drugih zanimanja prihod bez odbitka za režiju. porez i sl. Dalje dolazi pitanje o bračnom slanju, a zatim o vjeri, narodnosti i državljanstvu i na taj će način preporučuju i zbog tega, što on pitanja svako moći da odgovori slobodno i po svom osjećanju, ali samo tačno i određeno. Vrlo je važno da svako i na osnovi dokumenata odgovori ,na pitanja od kada živi u Sarajevu i iz koga je sreza i kada se doselio i stalno se nastanio u Sarajevu. Da bi se dobila jasna slika kulturnog stanja sarajevskog stanovništva osobito su važne četiri rubrike o pismenosti i školskom obrazovanju. Na osnovi podataka ovog popisa dobiće se tačna evidencija svih nepismenih i moći će se provesti plansko likvidiranje nepismenosti na teritoriji grada. U prvom dijelu lista za domaćinstvo ostaje još rubrika sa pitanjem, da li je koji član domaćinstva trajno nesposoban za privređivanje uslijed invalidstva u ratu ili koje druge tjelesne ili duševne mane, prima li neku novčanu pomoć, koliku i od koje institucije. Drugi dio lista za domaćinstvo odnosi se na poljoprivredna gazdinstva bez obzira da li je vlasnik i da li ga obrađuje starješina ili koji član domaćinstva ili daje u zakup, i koliki je prinos sa toga gazdinstva u. novcu i naravi. Treći dio se odnosi na popis stoke, živadi, košnica pčela, zatim teretnih i osobnih kola i automobila. Na tabaku lista za domaćinstvo nalazi se i popisni list za stanove. Ne može se poreći da u Sarajevu ne postoji oskudica stanova, ali pravilnom raspodjelom dala bi se ta oskudica mnogo ublažiti. Ima velik broj naših građana koji svojom upornom neuviđavnošću neće da uvaže teškoće narodnih vlasti u rješavanju ovog zamašnog problema i tim svojim držanjem više jedan saboterski, protunarodni rad. Ovim popisom doći će naše narodne vlasti do podataka koji će pružiti jasnu sliku stanbenog problema kod nas i ti će podaci dati osnove za jednu pravilnu i pravednu p odjelu stanova kao i za plansko podizanje novih gradnji. Kao što se iz ovog kratkog pregleda pitanja, koja je obuhvatio popis, vidi, nema u njemu ništa od onoga što bi htjeli da svojim došaptavanjem razni šverceri i saboteri podmetnu našim narodnim vlastima. Posve je razumljivo da se ovi mračni tipovi kojima tragovi smrde plaše istine i kontrole naroda i njegovih vlasti. Ali, kao što tim reakcionarnim gulikožama nije uspjelo da zadrže naše narodne mase u ropstvu, tako im neće uspjeti ni u ovoj akciji naših narodnih vlasti, spriječiti pobjedu zdrave i probuđene svijesti naših građana. U ovom velikom narodnom poslu naročita i odgovorna dužnost pada na popisivače, koji će u velikoj većini biti iz redova službenika i narodne inteligencije. Od njihove objektivnosti, savjesnosti i marljivosti mnogo će zavisiti da ovaj popis odgovori očekivanjima naroda i narodnih vlasti. Mi vjerujemo, da će građani shvatiti da i ova akcija ima jedini cilj da se širokim narodnim masama životne prilike što više poboljšaju i da će ne samo davanjem tačnih i jasnih podataka pomoći da se ovaj popis što brže i bolje obavi, nego da će popisivačima u svemu biti pri ruci, kako bi svoj odgovorni rad mogli obaviti sa što manje teškoća.