INFOBIRO: Publikacije
Ocjene djela  „Ornis balcanica, I. Bulgarien (einschliesslich Ostrumeliens und der Dobrudscha)".

GLASNIK ZEMALJSKOG MUZEJA,

Ocjene djela „Ornis balcanica, I. Bulgarien (einschliesslich Ostrumeliens und der Dobrudscha)".

Autori: AUTOR NIJE NAVEDEN

Ovo djelo našeg kustosa Otmara Reisera, u kome je izložen rezultat proucavanja pticijeg svijeta kneževine Bugarske zajedno s Istocnom Rumelijom i Dobrucom, razaslalo se, kako se to cini i s drugim publikacijama bosansko-hercegovackog muzeja, mnogijem zoološkim zavodima i strucnjacima na polju prirodnih nauka. Tim su nam povodom stigla pisma, u kojima se izrice laskavi sud o tom djelu i mi držimo, da se ne cemo ogriješiti o skromnost, ako ovdje iznesemo odlomke nekojih od ovih pisama. Njegova kr. Visost, knez bugarski Ferdinand, koji se vi velike zanima ornitologijom i drugim granama prirodne nauke, blagohotno je primio dostavljeni mu primjerak djela te je od predstojnika njegove privatne kancelarije stiglo pismo od 9. februara (28. januara) o. g., iz koga vadimo ovo: „Imam cast dojaviti Vašem gospodstvu, da sam uz Vaše cijenjeno jucerašnje pismo primio jedan eksemplar Reiserove „Ornis balcanica, II. Bulgarien", koji je namijenjen mojem premilostivom gospodaru. Njegova kr. Visost blagoizvoljela je narediti, da umolim posredovanje Vašeg gospodstva u to ime, da se priopci bosansko-hercegovackoj zemaljskoj vladi Njegova iskrena blagodarnost na ovom vanredno zanimljivom i bogato opremljenom djelu. Njegova kr. Visost umoljava Vaše gospodstvo, da izvolite njegovu licnu blagodarnost do znanja staviti preuzvišenom gospodinu c. i kr. zajednickom ministru financija pl. Kallay-u na tome, što je odredio, da mu se receno djelo dostavi, te je ujedno blagovoljno na znanje uzelo izraze blagodarnosti bosansko-hercegovacke zemaljske vlade na pripomoci, koja je pružena gosp. Beiseru pri znanstvenom istraživanju njegovom u Bugarskoj." „(lch beehre mich, E. E. den Erhalt des geschatzten Briefes gestrigen Datums und des demselben anvenvahrten, fiir meinen Allergn. Herrn bestimmten Exemplares: „Reiser's Ornis balcanica, II. Bulgarien" anzuzeigen. S. k. H. der Furst geruht mich zu beauftragen, die liebenswurdige und gutige Vermittlung E. E. anzusprechen, auf dass der bosnisch-hercegovinischen. Landesregierung der besondere Dank meines Agn. Herrn fur die Ueberreichung dieser so sehr interessanten und reich ausgestatteten Publication zum Ausdrucke gebracht werde. S. k. H. wurde E. H. ersuchen, Seiner Excellenz dem k. und k. gemeinsamen Finanz-minister von Kallay Hochstseine personliche Erkenntlichkeit fur die Aufmerksamkeit uber-mitteln zu wollen, mit welcher Seine Excellenz die Zusendung des obgenannten Werkes an S. k. H. veranlasst hat. Von dem Ausdrucke des Dankes von Seite der bosnisch-hercegovinischen Landesregierung fiir die Forderung der wissenschaftlichen Expedition Beiser's hat S. k. H. allerhuldvollst Kenntniss zu nehmen geruht.)" Direktor prirodno-historickog muzeja u Bernu (Švicarska) gosp. Edmund pl. Fellenberg piše: „Od Vaše Preuzvišenosti primio sam prije više vremena Reiserovo djelo: „Ornis balcanica". Za ovo znamenito i dragocjeno djelo, koje je narocito za naš muzej od velike vrijednosti, imam cast u ime muzejske komisije izraziti najtopliju zahvalnost, žaleci pri tome, da to nijesam prije uciniti mogao. „(Aus dem Ressort Euer Excellenz ist dem Untrzeichneten von langerer Zeit ein Exemplar von „Reiser's Ornis balcanica" richtig zugekommen. Diese, namentlich fur unser naturhistorisches Museum sehr werthvolle und wichtige Publication beehrt sich der Unterfertigte namens des Museumscommission warmstens zu verdanken und spricht sein Bedauern aus, dass letzteres ivegen Krankheit nicht friiher hat geschehen konnen.)" Zoološki muzej u Turinu (Italija): Zajednickom ministarstvu u Becu izjavljuje svoju osobitu blagodarnost Lorenzo Camerano za interesantno djelo Reiserovo „Ornis balcanica. II. Bugarska". „(Vielen Dank sendet dem gemeinsamen Ministerium in Wien Lorenzo Gameram, fiir den interessanten Band „Reiser's Ornis balcanica, II. Bulgarien.)" Profesor Dr. Antun Dobri, direktor carsko njemacko zoološke štacije u Napulju piše: „Imam cast Vašoj Preuzvišenosti dojaviti svoju smjernu zahvalnost za dostavljeno mi djelo „Reiser: Ornis balcanica, II. Bugarska". Ovo vanredno pohvalno djelo pohranio sam u knjižnici zoološke Stacije". „(Euer Excellenz beehre ich mich, fiir das mir iibersandte iVerk „Reiscr's Ornis balcanica, II. Bulgarien" hierdurch meinen ergebensten Dank auszuspi-echen. Die hochst schatzensmerthe Publication ist der Bibliothek der zoologischen Station einverleibt worden.)u Vladimir grof Dzieduszvcki, utemeljitelj i upravitelj muzeja, što ga je ova grofovska familija u Lavovu utemeljila, Zoološko-botanicko društvo u Becu, profesor Dr. Marcbesetti u Trstu i P. Erich Brandis, ucitelj pri velikoj gimnaziji u Travniku izraziše se uz blagodarnost svoju veoma pohvalno o toj publikaciji, pri cemu P. Brandis još dodaje: „Neka mi bude dozvoljeno, da izrecem nadu, da ce našoj zemaljskoj vladi biti moguce postici još i druge znamenite uspjehe na polju prirodnih nauka". Slicnim nacinom dojaviše svoju blagodarnost i ocijeniše djelo Reiserovo megju ostalim ovi zavodi i ovi zoološki strucnjaci: barun d' Hamonville, generalni savjetnik okruga Meurtbe-Mosell u Francuskoj; Dr. G. Radde, carsko ruski tajni savjetnik i direktor muzeja u Tibisu, R. Oollett, profesor u Chiristianiji u Norveškoj, kralj. muzej u Berlinu (zoološko odjeljenje); direkcija kralj. zoološkog, antropološkog i etnografskog muzeja u Dražgjanima; Dr. H. Nitsche, profesor šumarske akademije u Tharandii (Njemacka); pl. Burian, poslanik i upravitelj c. i kr. diplomatske agencije i glavnog konzulata u Sofiji; c. i kr. ministarstvo za bogoštovlje i nastavu u Becu; ornitološko društvo u Becu; magjarski narodni muzej u Budimpešti; Istvan Chernelhazi Chernel u Koszegu (Ugarska); Ivan pl. Csato, podžupan u NagyEnyedu (Ugarska); britanski muzej (odjel za prirodue znanosti) u Londonu (British Museum, Natural-history). NAPOMENA: U pdf formatu su dostupne fusnote.

Arhivi štampe
Pretražite digitalizirane verzije pisane kulturne baštine – bh. novina.
Pretražite arhiv najznačajnijih novinskih publikacija iz Bosne i Hercegovine i regije
Kako se Pretplatiti?
Da biste imali pristup tekstovima pohranjenim u INFOBIRO digitalni arhiv, potrebno je da se registrujete i da izvršite pretplatu za odabrani pretplatnički paket. Registraciju možete izvršiti ovdje.