OSLOBOĐENJE,
01.11.2008
Ono što su u slovenskoj literaturi i tradiciji Prešernovi soneti, u anglosaksonskoj su kulturi soneti pjesnikinje Elizabeth Barret Browning. Svakom iole obrazovanom govorniku engleskog jezika barem su površno poznati njezini soneti objedinjeni naslovom “Sonnets from the Portuguese” (Soneti s portugalskoga). Manje je poznato da se spomenuta knjiga trebala zapravo zvati “Sonnets from the Bosnian“ (Soneti s bosanskoga). Zbog pjes
Uloga Roberta Browninga u engleskoj književnosti i bosanskoj historiji
Autori: MUHAREM BAZDULJIma u romanu “Sestrica” Raymonda Chandlera jedan kratki dijalog koji ce onima kojima je film draži od književnosti zorno docarati zašto je Chandler, osim što je bio genijalan pisac, bio i genijalan scenarista. Protagonisti razgovora su najpoznatiji Chandlerov junak, privatni detektiv Philip Marlowe i “mafijaška ženska” po imenu Mavis. Nakon Mavisine recenice u kojoj se kolokvijalno izražava žaljenje ovakvim ustrojstvom svijeta, Marlowe, poput glumca pocetnika na prijemnom ispitu izdeklamuje: “Ne .....
Članak dostupan pretplatnicima. Molimo Vas da se prijavite prvo.
Arhivi štampe
Pretražite digitalizirane verzije pisane kulturne baštine – bh. novina.
Pretražite arhiv najznačajnijih novinskih publikacija iz Bosne i Hercegovine i regije
Kako se Pretplatiti?
Da biste imali pristup tekstovima pohranjenim u INFOBIRO digitalni arhiv, potrebno je da se registrujete i da izvršite pretplatu za odabrani pretplatnički paket. Registraciju možete izvršiti ovdje.