INFOBIRO: Publikacije
Narodne poslovice.

BOSANSKI PRIJATELJ,

Narodne poslovice.

Autori: AUTOR NIJE NAVEDEN

121. Aj, aj, Bože daj duši raj. 122. Ako bude ljuta, nece želit pruta. 123. Ako cu ni kozom neorati. 124. Ako hoceš koga poznati, podaj mu vlast u ruke. 125. Ako ih je trista, brez popa ništa (nejma). 126. Ako nece zlo bježat od tebe, bježi ti od njega. 127. Ako nedadu pievat, dadu plakat. 128. Ako neznade reci, znade leci. 129. Ako te sverbi, poceši se. 130. Ako tko u vodu skoci, hoceš li ti za njim? 131. Ako želiš ljubljen biti? ljubi. 132. Aša, konja jaša. B. 133. Bacio, ko štetu niz vodu. 134. Bacio se na otca (t. j. umetnuo se na otca, ili prilican otcu). 135. Badnjica corbe, a tovar mesa (badnjica, mala kacica badnjic). 136. Berz, kako iste oci. 137. Berz, ko donji žervanj. 138. Besieda je hodavica. 139. Biesna vuka, za malo vieka. 140. Bježanje je sramotno, al je probitacno. 141. Bježi glavom brez obzira. 142. Blizu ga je palo. 143. Blizu grada blizu vraga. Dalje od grada, dalje od vraga. 144. Bogat siromaku nevieruje. 145. Bogastvo je mati siromaštva. 146. Bog daje težaku, a ne ležaku. 147. Bog daje njekom šakom, njekom kapom. 148. Bog na nebu a papa na zemlji. 149. Bog nije šala. 150. Bolja je promišljena nego ucinjena. 151. Bolje i coso, nego brez brade. 152. Bolje je, da ti zavide, nego da te žale. 153. Bolje je, da te i buha i komari grizu, nego zla sviest. 154. Bolje je dobro ime nego mlogo bogastvo. 155. Bolje je ikada, nego nikada. 156. Bolje je imati sto priateljah, nego jednog nepriatelja. 157. Bolje je išta nego ništa. 158. Bolje je na mekinjama dobiti, nego na svili štetovati. 159. Bolje je svoju zemlju orati, nego na tudjoj novce brojiti. 160. Bolje je u dobra dvoriti, nego u zla roditi. 161. Bolje kužan, nego južan (božic, govore hristjani.) 162. Bolje se je coveku iz po puta vratiti, nego na sveršetku vrat ulomiti. 163. Bolji je jedan zalogaj u miru, nego hiljadu u nemiru. 164. Božic dojde, zima projde (govorio Ciganin, kad je prosio od seljaka, da mu naterpa krošnju siena, a seljak govorio, da je duga zima, nece ni njemu dosta biti; a kad mu krošnju naterpa , onda Ciganin pošavši rekne): Božic projde, zima dojde. 165. Božicni jug, nije dug. 166. Brez dima, nejma vatre. 167. Brez govna, neima ni govna (reknu težaci, t. j. ako njive neuzgnojiš, nejma ti s nje ništa.) 168. Brez kuce nejma pokoja. 169. Briegovi se s briegom nesastaju, ljudi se s ljudim sastaju. 170. Budimo mi bratja, a kese neka se grizu. c. 171. Cakli se, ko tavan na miesecu. 172. Cerljena zora, mokra gora. 173. Cerna kapa, herdjav biljeg. Cerne kape, zli biljezi. 174. Cern jarac, cern tern perca. (Lat. Similis simili gaudet). 175. Cerno dao iza nokatah. 176. Cici kao zmija u procipu. 177. Cigansko se diete neplaši varnicah. c. 178. Cašah i dietce nikad covieku nije suviše. (Jer se caše polupaju, a dieca poumru; a i drugo ima zlamenovanje). 179. Cekaj, dok se ekser izpece. 180. Cekaj od drugoga, što si drugom ucinio. 181. Cekaj sam, što drugom snuješ. 182. Cekam te ko ozebo sunca. 183. Cemu bi herpa žita, kad se nebi jela? 184. Ciji hieb jedeš, onoga i piesmu pievaj. 185. Cim se koza dicila, tim se ovca stidila. 186. Cim se lud ponosi, toga se mudar stidi. 187. Cine dietca, što vide od otca. 188. Cini dobro, nekaj se. 189. Cini drugomu, što je tebi drago, da ti se ucini. 190. Coviek brez zanata, ko pseto brez gospodara. 191. Coviek je covieku udica. 192. Coviek je covieku vuk. 193. Coviek je ko mihur. 194. Coviek odredjuje, a Bog razredjuje. 195. Coviek po svietu ko pcela po cvietu. 196. Coviek prostran. 197. Coviek se na covieka, a dervo na dervo naslanja. 198. Coviek tiesan (t. j. koi ništa nemože usterpit). D. 199. Da ako i meni kad svane? 200. Da bi krivo, nesmiem od Boga, da bi pravo, nedadu mi Turci (sr. Ako bi krivo itd.) 201. Da bi na pasju bilornestalo bi u gori vukovah. 202. Da bi znao ni kozom neorati (sr. Ako bi znao itd.) 203. Da Bog da! al kako ja znam, nije istina. (Nasrajdin odža sieko bukvu, a privezo za nju svoga magarca, da mu je pritegne na gornju stranu; kad se bukva strovali i magarca za sobom odvuce, odža se kuci vrati i brez magarca i brez dervah; susrietne covieka na putu i upita ga, nije li gdie vidio njegova magarca? Coviek, koi je sa strane gledo, štoje bilo s njegovim magarcem, kaže mu, da je malo pria pronio tovar dervah kuci; na to Nasrajdin rekne: „Da Bog da! al kako ja znam, nije istina. Nasrajdin odža, od kog naši prostaci mlogo koješta kazuju, bio je u istokti coviek mudar i pametan i zvao se je Nesredin; izmedju ostalog pripoviedaju, kako imajuci golemu njivu i nemogavši je svu ograditi, nacini samo vrata i rekne: „Tko bude coviek, ici ce na vrata, a necoviek, da zidom ogradiš, obatalit ce ogradu.) 204. Da Bog da i srieca junacka! (sr. Ako Bog da i srieca itd.) 205. Da bula esapi, šta ce masla u pitu otici, nikad je nebi skuvala. 206. Da imamo masla, ko što neimamo brašna, našli bi u selu tepsiu, te bi pitu skuvali. (Rekla ciganka. Onda jedno cigance: „ja bi je odnio u pec, da se izpece," a drugo naglo noseci perste k ustima: „a ja bi je ovako jeo." Na to ciganin razmahne šakom, te cigance po glavi lupi govoreci: „Polako, vrag ti materi, što si navalio, zar hoceš sve da sam pojedeš"). 207. Da ima ovsa, bila bi mu žena gospa. 208. Da jaja nekvocu pazi. 209. Daje Bogu dušu, a Bog je nece. 210. Daje Božo dobar bio, Na Božic bi doma bio. 211. Da je grad za dinar. kad neima dinara, zaludu je. 212. Da je kuca dobra, i vuk bi je imao. 213. Da je mati najgora, želi, da joj kci dobra bude. 214. Daje, ne tko ima, vec koi se je naucio davati. 215. Da je pamet do kadie ko od kadie, sve bi drugcie bilu 216. Da je svaki dan Božic, nestaio bi duba vražieg, svi bi, za badnjake izsieceni bili. 217. Da je tkati, kako zjati, Svak bi tkao, a nebi zjao. 218. Da je vina i strina bi pila.

Arhivi štampe
Pretražite digitalizirane verzije pisane kulturne baštine – bh. novina.
Pretražite arhiv najznačajnijih novinskih publikacija iz Bosne i Hercegovine i regije
Kako se Pretplatiti?
Da biste imali pristup tekstovima pohranjenim u INFOBIRO digitalni arhiv, potrebno je da se registrujete i da izvršite pretplatu za odabrani pretplatnički paket. Registraciju možete izvršiti ovdje.