INFOBIRO: MEDIACENTAR SARAJEVO

DANI,

17.02.2006

Povijest bosanskog srednjeg vijeka u današnjoj Bosni i Hercegovini debata je koju je na stranicama Dana otvorio prof. dr. Dubravko Lovrenovic: u ovom broju objavljujemo doprinos ovoj raspravi iz pera književnice i orijentalistice Jasne Šamic

Bogu mili u nemilosti

Autori: JASNA ŠAMIĆ

Istražujuci godinama kulturnu historiju Bosne na osnovu osmanskih dokumenata, želim postaviti nekoliko pitanja u vezi s "bogumilskim mitom" i dodati nekoliko rijeci na osnovu vlastitog istraživackog iskustva. Izucavajuci djelo Kaimi-babe (17. vijek), autora sufijske-misticke poezije na osmanskom-turskom i alhamijado pjesama (na slavenskom, bosanskom jeziku, arapskim pismom), naišla sam u njegovoj alhamijado kasidi na pomen bogumila/bogomila, ili rijeci Bogu mili. U bivšoj Jugoslaviji su o tome v .....