U vrijeme kada je kuga harala svijetom, ljudi su se skrivali u svoje kuce i zakljucavali teške željezne kapije. Oboljelom je (po Borhesu) o vrat vješano zvono kao dokaz i opomena. Bila je to užasna i nepodnošljiva zvonjava. Ljudi su se zakljucavali od kuge, ali ne i od svog ponašanja, svog nacina razmišljanja, tako da se nikada nije saznalo koliko ih je zakatancenih i zatravljenih iza teških željeznih kapija ostalo mrtvo. Ðavo je dolazio po svoje kroz kljucaonice, propuste izmedu poda i vrata, i .....