Nisu jednom brojni spisatelji podvukli da je proces citanja ponekad važniji i od samog pisanja -zapravo, citanje je, kažu, prvi korak ka pisanju. Stoga je pogrešno misliti da popularnost jednog djela govori o njegovom kvalitetu - prije da ovisi od unutarnjeg "znanja citanja". Patricia Duncker, spisateljica porijeklom sa Jamajke, u romanu Halucinirajuci Foucaulta objavljenom 1997. godine i konacno prevedenom na naš jezik, porucuje da se može pisati samo onda kada znamo kome se obracamo. Odnosno, .....