U istom kontekstu Krleža nudi drugu minijaturu, kojom, ocito, želi da Evropu predstavi kao “zemlju kontrasta”: “Fantasticna i nevjerojatna zemlja, puna draguljarskih izloga, luksuza i prosjaka. Cudno stanje, gdje se skupocjene i rijetke vrste velegradskih pasa pokapaju na mramornim grobljima, a geniji, o kojima Evropa deklamira pateticno stoljecima, nestaju u bezimenim grobovima i u ocaju samoubojstva. Evropa je danas luksuzno nocno zabavište, gdje u rasvijetljenim akvarijima plivaju srebrne rib .....