Finale noci u nedjelju na ponedjeljak dogodilo se kad su tri besmrtnika - Francis Ford Coppolla, George Lucas i Steven Spielberg - stali na scenu i objavili da Oscar za najbolju režiju ide Martinu Scorseseu. Ujedno, za najbolji film proglašen je njegov Departed (Pokojni), inace remake hongkonške akcije poznate pod naslovom Internal Affairs. Prica o policiji i irskoj bandi, žrtvovanju, izdaji i dvostrukom životu, ocigledno je upalila medu clanovima Akademije. Svakako i zbog castinga: medu silnim .....