INFOBIRO: MEDIACENTAR SARAJEVO

BOSANSKA VILA,

30.12.1913

Sarajevska mahala Ferhadija 1850.-55

Autori: VLADISLAV SKARIĆ

U Josinicinoj kuci stanovao je 1853. i 1854. duncer Ilija Popic Trunbar. Godine 1855. doselio je u mahalu duncer Vuk Petrovic, nazvan Mali Vuk. Kupio je kucu pred Imaretom u Cifutani. Kod njega se nastanio pod kiriju terzija Ilija Božic. U Svrzica kucama stanovalo je više partaja. Bilo ih je od prilike 6—8. God. 1850. bilo je šest partaja. Risto Pavlovic Carko ekmešcija, pop Risto Dimitrijevic, Mica Mijatovic Popovic, Filip Jovanovic camcija, Ðorcije Ðukic Kalufcija duncer i Mitar Ristic Šehovac džamiija. Do 1855. godine jedne su kirajcije izlazile, a druge ulazile. 1851. otselili su u Cemalušu pop Risto i Mica Popovic. Doselili su, pa opet iste godine otselili: Jovan Mitrovic (34) u Ceicik, Risto Božic (16) pred Banju, Risto Božic Vucinic (18, umro u kuci 10. juna). Godine 1852. isprtljao je Filip Jovanovic, pa prešao u Ulomljenicu. Doselio je Spasoje Simic ekmešcija (cinar). Godine 1853. otselio je Ðorcije Kalufcija (10. aprila) i Spasoje Simic. Doselio je Risto Micic Jošilovic (10. maja) kujuncija, Rado Markovic tašcija i njegov zet Luka Tanaskovic kujuncija, Petar Aleksic dunder. 1854. otselio je Risto Jošilovic (u Pirušu) i Luka Tanaskovic. Doselio je Stjepan Kovcic camcija, Šehovcev šura Ðorcije Lazic i brat Petra Aleksica Ilija. Ovaj Ilija bio je prije toga u Gavre ekmešcije na Latinskoj Cupriji. Risto Pavlovic Carko (27) stanovao je 1850. s bratom Nikolom (25). U Riste je bio sin Ðorce (2), koji je umro 1851. godine. 1853. bio je u Carke momak Jovo Borisavljevic, a 1854. i 1855. Petar Arsenic. U zadnjoj godini imao je Carko na zanatu momce Ristu, sina Savina, iz Blažuja. Pop Risto (32) je stanovao sa sinom Jovom (8). Mica Mijatovic (45) imao je dva sina: Ristu (12) i Tomu (5). U Filipa Jovanovica su bila dva nejaka muška djeteta: Jovo (2) i Kosta (6 mjeseci). I Ðorcije Kalufcija je imao dva sina: Lazu (18) i Tomu (8). Lazo je otišao od oca 1852. U Tašlihanu su stanovali sami becari (momci). I kod njih se vide ceste promjene, jedni odlaze, drugi dolaze. God. 1851. stanovali su ovi: Jovan Božic Margetin, Simo Odovic, Lazar Kraljevic, Luka Pajevic, Sava Vasic, momak Incicev, Vasilj Narancic, Simo Sokolovic Šrškin, Ðuro Misita, Jovo Pantic Antonijn i Jovan Ðuric. God. 1852. imao je Jovan Božic svega momka, a sa Simom Sokolovicem se spominje njegov brat Petar. Od onih iz 1851. nema više Luke Pajevica i Jovana Ðurica. Novi su 1852.: Maksim Ra$anovic Šlakofer, Ðorco Trifkovic, Radojko Miletic, Stevan Ðuric Kraljevica momak, Petar Mijatovac Nona, Tano Radovic, Stevan Savic brat Uzunov, Mica sin Staniše Ðoge, Jovan Kraljevic, Petar Dukica momak, Jovan Lukic Radulovic, Risto Nikolic Tutomrak i Sava njegov brat. 1853. od precašnjih nema Lazara Kraljevica, Save Vasica, Sime Sokolovica, Jovana Pantica, Stevana Ðurica, Petra Mijatovica, Tane Radovica, Stevana Savica, Mice Ðoge, Petra Dukiceva, Jovana Lukica Radulovica i obadvojice Nikolica. Novi su: Stevan Stanic Bika, Miho Jovanovic Reco, Risto i Saka Radmirovic, Lazar Markovic Kovacevic, Jovan Kukavicic Radulovic i Nikola Ilijc Dizmar. 1854. nema više: Riste i Save Radmirovica. Na novo se spominju od starih iz god. 1852. Lazar Kraljevic, Tutomrak i brat mu Sava. Nov je Luka Ðurovic Manojlov. 1855. nema više: Jovana Božica, Sime Odovica, Ðure Misite, Ðorca Trifkovica, Lazara Markovica Kovacevica. Jovan Kukavicic je spomenut, ali se veli, da je u Banjoj Luci. Novi su: Ðuro Ristic Manojlov, Stevan Ristic Ponbin momak i Petar Mitrovic Hadži Lazarev momak. Novi su još: Mitar Pamucina i Risto Bojanic Besarin momak, ali se za Mitra veli, da je u Banjoj Luci, a Bojanic u Brckom. Pamucina je naknadno platio harac i za 1852.—4., a bio je i tada u Banjoj Luci. Isti Pamucina platio je harac i za svoga ortaka Petra Gulivrata u Banjoj Luci za 1853.—55. Još nekoliko ljudi stanovalo je u mahali, ali se ni iz cega ne vidi u kojim su kucama bili. God. 1852.—55. stanovao je u mahali nepoznata boravka Jovan Lukic cebedžija sa sinom Lukom. 1852.—54. Mihajilo Milicevic kahvedžija. 1852./3. Nikola Boškovic cebedžija i duncer Toma Todorovic Trunbar. 1853.—5. Jovan Lukic Šindic kujundžija. 1853./4. Petar Todorovic, duncer, Nikola Topal terzija i Radovan tašcija. 1854/5. Petar sin Savin iz Blažuja i Ilija Damjanovic hizmecar u Ristana Samari,inje. Ovaj Ilija je došao iz mahale Frenkluka (Latinluk). Osim nakedenih pravoslavnih porodica i neželjenih ljudi bilo je u mahali dosta Jevreja. 0 njima ne znam ništa više osim njihovih imena navedenih na jednome listu hartije izvan tevtera. To su ovi: Juda hecim, dvojica Sada, hoca Behor, Colic Mordohaj, telal Santic, Juso bakal, Avram Colakov, Sado Colakovic, Solomun Travniklija, Rafo Judic, Hadži-Jako, Mošo Merkadic, hodža Mošo Isakovic, Solomon Judic, Behor Isakovic, Isak Avramovic, Kolma Behor, Mošo Behor, Santo Avram, Finci, Coso Mošo, Sunbul Jakic, Coso Solomon, Danon, Mordohaj, Avram Jakic, Avram Gavron, Radion(?), Hajmaco, Papic, Sunbulovic, Avram Isakovic, Judic, Avram Jakic, Sunbul i Mošo Behorovic. Napomena Pjesma: Srp. narodne umotvorine. Zmaj-Ognjeni Vuk i travnicki vezir. Zabilježio Jovo Mutic., i fusnote dostupne su u pdf formatu.