Malo je knjiga koje punih usta, otvorena srca i nepomucene pameti možemo snabdjeti odredenjem što stoji u naslovu ovog teksta, tim prije ako je rijec o djelu koje se prvi put pojavljuje u prevodu na naš jezik: potpisnik ovih redova u cetvrt vijeka aktivnog bavljenja literaturom, sa povelikim citateljskim, autorskim i kritickointerpretatorskim iskustvom, nikad još ni za jedno književno djelo nije u tekstu upotrijebio atribuciju iz gornjeg naslova. Tim veci je rizik što ga preuzimam vis a vis uže .....