U Tbilisiju 1992. prijateljice Eka i Natia prisiljene su preskočiti godine djetinjstva. Država se tek osamostalila od SSSR-a, u zapadnom dijelu zemlje traju etničke borbe, u glavnom gradu je nestašica, odrasli su zauzeti svojim problemima i svađama. Djevojke najviše uživaju na časovima u muzičkoj školi, gdje mogu pjevati i pričati o stvarima koje ih zanimaju. Na kraju će skoro pokleknuti i povinovati se želja ma patrijarhalnog društva samo ih bijeg može spasiti. Ekvtimišvili (Ekvtimishvili) i Gr .....