Avdan pogleda, prvo mene pa mršavog Dubravića, i potom opsova sve knjige, samo je odvadio one Božije i svete! Vikaoje: Rat, a muderisi udarili u knjige, posrale vas knjige! Stajali smo, postiđeni, uvrijeđeni, blijedi. Avdan je vrištao mahmurnim glasom: Manite se prevođenja s arapskog! Kakvi ste mi vi učenjaci?! A ne znate: Kad su Mongoli zauzeli Bagdad 1258, razorili su sve biblioteke, uzeli sve knjige i pobacali ih u Tigris. Rijeku su pregradile, narod je gazio njima baš kao ćuprijom. Tig .....